A un moment où la langue occitane retrouve son droit de cité dans notre région grâce à ses équipes enseignantes  il m'a paru indispensable de traduire ce vieux conte dans la langue de la région toulousaine : le languedocien.